Škola volá... ale kedy?

Autorka: Nina Hromadová

Všetci to poznáme, už v auguste to začína rozvoniavať školou – najprv zháňame internáty, potom zapisujeme predmety a aj seba, a potom hurá v ústrety novému akademickému roku. Pre niekoho to je prvý, pre iného posledný, no jedno sa nikdy nemení. Každý rok sa opakuje ten chaos, ktorý zažívame pri hľadaní informácií o dátumoch odovzdania prác, začiatku semestra a skúškového či o zaujímavých akciách, ktoré sa majú v danom roku odohrať. Tento rok sme sa však študentom a študentkám prekladateľstva a tlmočníctva rozhodli pomôcť a zhromaždili sme všetky dôležité dátumy na jednom mieste.

Univerzita Komenského v Bratislave

Zimný semester: od 22. septembra 2025 do 19. decembra 2025
Zimné skúškové obdobie: od 2. januára 2026 do 13. februára 2026
Letný semester: od 16. februára do 22. mája 2026 (pre posledný magisterský ročník – do 1. mája 2026)
Termín odovzdania záverečných prác: do 24. apríla 2026
Letné skúškové obdobie: od 25. mája 2026 do 30. júna 2026
Termín obhajob záverečných prác: informovať sa môžete individuálne na stránkach katedier

Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre

Zimný semester: od 22. septembra 2025 do 19. decembra 2025
Zimné skúškové obdobie: od 7. januára 2026 do 14. februára 2026
Letný semester: od 16. februára do 16. mája 2026 (pre posledný magisterský ročník – do 18. apríla 2026)
Termín odovzdania záverečných prác: elektronická verzia do 17. apríla 2026;  tlačená verzia do 24. apríla 2026
Letné skúškové obdobie: od mája 2026 do 10. júla 2026
Termín obhajob záverečných prác: bakalárske obhajoby – od 25. mája do 5. júna 2026; magisterské obhajoby od 18. mája do 29. mája 2026

Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici

Zimný semester: od 16. septembra 2025 do 13. decembra 2025
Zimné skúškové obdobie: od 15. decembra 2025 do 7. februára 2026
Letný semester: od 9. februára do 9. mája 2026
Termín odovzdania záverečných prác: bakalárske práce – do 22. mája 2026; diplomové práce – do 30. apríla 2026
Letné skúškové obdobie: od 11. mája 2026 do 27. júna 2026
Termín obhajob záverečných prác: bakalárske obhajoby – od 15. do 25. júna 2026; magisterské obhajoby – od 25. mája 2026 do 4. júna 2026

Prešovská univerzita v Prešove

Zimný semester: od 22. septembra 2025 do 19. decembra 2025
Zimné skúškové obdobie: od 22. decembra 2025 do 14. februára 2026
Letný semester: od 16. februára do 16. mája 2026
Termín odovzdania záverečných prác: bakalárske práce – do 07. mája 2026; diplomové práce – do 30. apríla 2026
Letné skúškové obdobie: od 18. mája 2026 do 30. júna 2026
Termín obhajob záverečných prác: počas skúškového obdobia

Zaujímavosti a podujatia

Keďže štúdium na vysokej škole nie je len o prednáškach a laviciach, zhrnuli sme pre vás aj niekoľko zaujímavých a dôležitých udalostí a podujatí. Na Univerzite Komenského v Bratislave si nenechajte ujsť Hieronymove dni, ktoré sa na Filozofickej fakulte UK uskutočnia 13. a 14. novembra 2025. Takisto sa uskutoční aj Študentská vedecká a odborná konferencia (ŠVOK). V tomto akademickom roku budete mať možnosť sa zapojiť aj do ďalšieho ročníka Prekladateľskej univerziády.

Katedra translatológie Filozofickej fakulty Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre vyhlásila pri príležitosti Medzinárodného dňa prekladateľov Súťaž v preklade a tlmočení tvorivo! Nezabudnite sa zapojiť so svojím príspevkom – čas máte do 17. novembra 2025. Takisto sa uskutoční aj súťaž v rámci Študentskej vedeckej, odbornej a umeleckej činnosti (ŠVOUČ).

Aj v tomto akademickom roku sa na Univerzite Mateja Bela v Banskej Bystrici bude konať ďalší ročník Zimnej školy prekladu, ktorá sa odohrá od 30. januára do 1. februára 2026. Rovnako sa bude konať aj Študentská vedecká aktivita (ŠVA).

Na Prešovskej univerzite v Prešove sa už tradične bude konať aj ďalší ročník Akademického Prešova či Študentskej vedeckej a odbornej činnosti (ŠVOČ).

Dátumy niektorých podujatí ako Akademický Prešov, Prekladateľská univerziáda či iné podujatia spojené so študentskou vedeckou činnosťou ešte len budú zverejnené. Neváhajte kontaktovať svojich vyučujúcich a sledujte aktuality na stránkach a sociálnych sieťach vašich katedier. Rovnako informácie o všetkých dôležitých udalostiach budeme informovať aj my – nájdete ich zaznačené v kalendári na našej stránke.